ona raczej mowi ze szkockim akcentem niz kaleczy ;]
blodi hel, siejt

to jest raczej scouse accent (uzywany przez mieszkancow Liverpoolu), a nie szkocki ;)

w sensie, ze robotniczy? ;)
<za krótki>

Film się dzieje w Dublinie, uniwersytet to Trinity College. Akcent owszem
robotniczy, ale irlandzki :)